Untertitel

Untertitel machen Hörbares sichtbar. Sie sind eine Möglichkeit, um Videos oder Theaterstücke in andere Sprachen zu übersetzen. Ausserdem können Videos und Theaterstücke dank Untertiteln auch ohne Ton verstanden werden. Ich untertitle Ihre deutsch-, schweizerdeutsch- und englischsprachigen Inhalte.

Sie wollen ohne Ton verstanden werden?

Klassische Untertitel helfen, ein fremdsprachiges Video besser zu verstehen.

Untertitel für Hörgeschädigte

Untertitel für Hörgeschädigte enthalten zusätzliche Informationen, z. B. über Geräusche, Musik oder die Art und Weise, wie etwas gesagt wird.

Auch Theaterstücke, Opern oder Konzerte können zugänglicher gemacht werden, indem gesprochene oder gesungene Texte zusätzlich über die Bühne projiziert oder auf einem Bildschirm gezeigt werden.